資料來源:
三民書局
館藏資訊
他為了創作這個故事，不惜自砸招牌賭上作家生涯！「挑戰莎士比亞」系列小說，出版至今最艱難的一關！曼布克文學大獎得主 霍華．傑可布森，利筆剖開莎士比亞《威尼斯商人》關鍵人物，大膽挑戰你閱讀經典文學的角度！ 傑可布森勇敢扛下可能「自砸招牌」的巨大壓力，讓《威尼斯商人》劇中極具爭議性的猶太角色夏洛克「還魂」來到21世紀，說出莎士比亞從未讓他坦露的心聲。 &n
資料來源：
三民書局
延伸查詢
Google Books
Amazon
霍華．傑可布森Howard Jacobson
全球知名的曼布克文學大獎得主
極具代表性的猶太裔小說家
傑可布森任教於劍橋大學塞爾文學院，自詡為「猶太裔的珍奧斯汀」，著有14部小說和5部非文學作品，才華備受肯定。2000年以《高手沃爾澤》（The Mighty Walzer）獲英國幽默文學「波林傑．人人文庫．沃德豪斯獎」，2010年生涯代表作《芬克勒問題》在名家環伺下奪得曼布克文學大獎，2014年又以新作《J》再度闖入該獎決選。
傑可布森擅長描寫自我身分認同的掙扎，文風幽默睿智，卻力道十足，辛辣諷刺。他創作生涯的起步，即是與作家韋伯．山德斯合寫的《莎士比亞的氣度》（Shakespeare’s Magnanimity），深入剖析莎翁筆下四大悲劇英雄。磨筆多年，實力備受肯定後，如今他重返莎劇世界，參與「挑戰莎士比亞」系列計畫，選定改寫《威尼斯商人》。傑可布森說，對任何人而言，這都是莎翁筆下最令人頭疼的作品，尤其對一名猶太裔英國作家來說，更是天大挑戰。文壇友人都笑他肯定會自砸招牌，但他堅持挑戰，並誓言要獨闢蹊徑，讓劇中的猶太人夏洛克發出不同的聲音。
資料來源：
TAAZE 讀冊