文體與翻譯 = Varieties of English language and translation
翻譯美學導論
摸象 : 文學翻譯評論集
認知隱喻與翻譯實用教程 = A course in cognitive metaphor and translation
文學翻譯自由談 = As I see it : essays on literary translation