詳細書目資料

資料來源: 三民書局
2
0
0
0
0

語言與翻譯 = Language and translation

  • 作者： 李明 著
  • 其他作者：
  • 其他題名：
    • Language and translation
  • 出版： 臺北市 : 書林出版 :紅螞蟻經銷代理
  • 版本：一版
  • 叢書名： 譯學叢書 ;48
  • 主題： 語言學 , 翻譯 , 文集
  • ISBN： 9789574455898 (平裝): NT$380
  • 資料類型: 圖書
  • 內容註: 含參考書目 附錄:1.英語論文兩篇;2.英語論文修改和潤色示範 部份內容中英對照
  • 讀者標籤：
    需登入
  • 引用連結：
  • Share:
  • 系統號： 005341251 | 機讀編目格式

    • 館藏資訊

    探討翻譯時，往往不能忽略語言，也就是說，要理解翻譯就必須理解語言。《語言與翻譯》正是基於這一理念而寫成，收錄二十章涉及語言和／或翻譯的文章，以充分揭示翻譯與語言之間固有的連結。本書涵蓋多個層面，除了從語言學的概念切入，如索緒爾的理論、奈達與紐馬克對語言文化的分類、隱喻機制、社會語言學等，也從不同文類著手，如旅遊、商務英語，提供譯文範例與比較。還以《傲慢與偏見》中譯文與《紅樓夢》英譯文為例，分別探討

    資料來源： 三民書局
    延伸查詢 Google Books Amazon

    相關作品

    回到最上