詳細書目資料

資料來源: TAAZE 讀冊
4
0
0
0
0

在法國,遇見我自己 : France藝術紀行 = Voyage artistique en France

  • 作者: 饗庭孝男 著
  • 其他作者:
  • 其他題名:
    • Voyage artistique en France
    • フランス芸術紀行
  • 出版: 臺北市 :[臺北縣五股鄉] : 日月文化出版 ;大和書報總經銷
  • 版本:初版
  • 叢書名: 探索紀行 ;19
  • 主題: 遊記 , 教堂 , 法國
  • ISBN: 9789862480267 (平裝): NT$280
  • 資料類型: 圖書
  • 內容註: 譯自:フランス芸術紀行
  • 讀者標籤:
  • 引用連結:
  • Share:
  • 系統號: 005291499 | 機讀編目格式
  • 館藏資訊

    這本書彙整了在NHK(註:日本放送協會(Nippon Hoso Kyokai,即日本廣播電台)的簡稱)廣播節目──「法語講座」課本裡連載三年的〈法國散步──巴黎及各地區〉專欄的文稿。記錄了作者自前往法國留學(一九六七年)至前年為止,四十多次走訪法國各地(最長的時間是數週)、印象最深刻的地方作者前往各地區的山間或高地上的村落拜訪教堂,由於考量投宿的因素,他利用汽車(計程車或租車)、電車或巴士等交通工具,也曾經長距離徒步前往。在法國,雖然儘量利用電車和巴士,但是光靠它們,將有無法很快抵達目的地之不便,因此作者在每章結尾均附有「交通備忘」一欄,建議讀者先搭電車到最接近的車站,再雇計程車前往;使此書完整貼近工具書的特質。

    法國各地區的風景不一,在遼闊的法國境內旅行時,這些差異變得更加清晰,這也是法國的一種魅力。像是十二世紀的羅馬式教堂就切實遵循了「自然與信仰」的理念,以當地的土石為建材,塑造出與周圍風土調和的教堂,非常美麗。而諾曼第和布列塔尼是海岸的風景,奧弗涅和庇里牛斯山麓是山岳風景,普羅旺斯和魯西永各處留下希臘、羅馬文化的遺跡。亞爾薩斯的發音與料理自古以來就飽含日耳曼的風味;朗格多克和西班牙東部的加泰隆尼亞地區擁有相似的文化體質,即使分處庇里牛斯山脈南北,長久以來還是一體。諾曼第是「征服英格蘭」的起點,與北歐,特別是丹麥擁有相似的屋宇。

    法蘭西島地區以巴黎為中心,氣質平和而溫柔,國王與貴族的城館及教堂散佈於其間,散發出十六世紀以來「義大利格調」的優雅氣息。作者的研究雖然以法國的文學為主,對於繪畫和建築等領域的長期關注,也經常驅使他動筆。而曾寫過時代上和中世紀有一段距離的歐洲都市論《幻想的都市──歐洲文化的多重空間》;另也著有學術性的書《法國的羅馬式藝術》。本書採用紀行文的形式,除了記述作者長年累月接觸到的法國地域性文化及其特徵,也加上作者依循個人學問與文化體系所學習到的知識,更糅合了對於法國的深濃情意。

    資料來源: TAAZE 讀冊
    延伸查詢 Google Books Amazon
    回到最上