資料來源:
三民書局
16
0
0
0
0
這些話,為什麼這麼神?! : 莎士比亞經典名言100句
- 作者： 小田島雄志 著
- 其他作者：
- 其他題名：
- シェイクスピア名言集
- 出版： 臺北市 : 本事出版 :大雁文化發行
- 版本：初版
- 叢書名： How ;1
- 主題： 莎士比亞 (Shakespeare, William, 1564-1616) , 格言
- ISBN： 9789866118920 (平裝): NT$320
- 資料類型: 圖書
- 內容註: 部份內容中英對照 譯自:シェイクスピア名言集
-
讀者標籤：
- 系統號： 005351034 | 機讀編目格式
館藏資訊
……you, gods, will give us some faults to make us men.「……神啊，給了我們缺陷，造就我們成為人。」 百句莎翁神批註，字字犀利，直指人心中英對照，滿腹心事，這樣說超優雅經典創造流行，復古引領時尚，混搭運用無往不利 My conscience hath a thousand several tongues.「我的良心彷彿長了無數條舌頭。」 One
資料來源：
三民書局
延伸查詢
Google Books
Amazon
小田島雄志
1930年出生於舊滿州（現在中國的東北部）。1953年東京大學文學部英文科畢業，東京大學名譽教授。從年輕時期就熱愛戲劇，透過「馬克白」邂逅莎士比亞，之後著手新譯莎士比亞的戲劇作品，完成全部37部的翻譯。著有《莎士比亞物語》（岩波少年新書）、《莎士比亞的開花時分》《從莎士比亞貫注愛》等等，並榮獲紫綬褒章，推廣文學、文化不遺餘力。
資料來源：
TAAZE 讀冊