資料來源:
三民書局
館藏資訊
寫份英文履歷，想表達「請惠賜我面試的機會。」的意思，翻譯軟體出來的結果是「Please give the opportunity to benefit my interview.」看部好萊塢電影，不懂對話中「It's on me.」的意思，翻譯軟體出來的結果是「這是在我身上。」如果你的英文不夠好，你會覺得以上二個答案好像沒什麼大問題，實際上卻犯了宇宙無敵大笑話。> 請惠賜我面試的機會。適當說
資料來源：
三民書局
延伸查詢
Google Books
Amazon
蔡詠琳
畢業於淡江大學英國及法國文學系，曾至美國Indiana University of Pennsylvania留學。
目前定居美國，以教授美國人中文及台灣留學生英文為主要工作。
曾任職於行政院新聞局資料編譯處，負責英語電子雜誌「Taiwan Today（今日台灣）」以及「Taiwan Journal（台灣學刊）」的編輯及校對，並曾於「我識出版集團」擔任英、法語書籍主編。
大學時期擔任四年的英文家教，教過許多明星學校的學生、英文不好的大學生，以及眾多希望靠英文能力加薪的社會人士。因而深知各個年齡層對於英文學習的不同需求。
精通英、法文，擅長編輯各類語文的會話、單字、職場應用，以及各式檢定專用書籍。
著有《圖解英文說不出口的祕密－英文能溝通才是王道》、《我用這幾句英文在全世界吃喝玩樂》、《Google翻譯不了的英文》、《從早到晚要用到的英文》（懶鬼子英日語）。
資料來源：
TAAZE 讀冊