資料來源:
三民書局
2
0
0
0
0
新譯<<玩偶之家>> [電子資源]
- 作者: 易卜生 (Ibsen, Henrik Johan)
- 其他作者:
- 其他題名:
- Et dukkehjem.
- 新譯玩偶之家
- 新美學 ;
- 出版: 臺北市 : 新銳文創出版策劃 :秀威資訊科技製作發行
- 版本:BOD一版
- 叢書名: 新美學 ;52
- ISBN: 9789865540258 、 9865540258
- FIND@SFXID: CGU
- 資料類型: 電子書
- 內容註: 參考書目: 面158-160 資料型式 : 文字 檢索型式 : 電子書服務平台 含附錄 譯自: Et dukkehjem
-
讀者標籤:
- 系統號: 005491604 | 機讀編目格式
館藏資訊
本書特色★逐一對照英文譯本及原文劇本,如實呈現易卜生以語言特徵刻劃的角色樣貌!★保留原文劇本中重複的語句、貌似突兀的用詞,突顯易卜生的語言實驗,帶領讀者重新認識易卜生!★收錄譯者林雯玲教授探討易卜生語言特色及《玩偶之家》常見中譯問題的兩篇專文,更添學術貢獻!序【推薦序 愈加尊敬易卜生】文/紀蔚然(臺灣當代重要劇作家、臺大戲劇系名譽教授)讀完《新譯《玩偶之家》》之前言與劇本後,多年來關於這部劇作的一
資料來源:
三民書局
延伸查詢
Google Books
Amazon
亨里克‧約翰‧易卜生(Henrik Johan Ibsen,1828-1906)
生於希恩的挪威劇作家。一生共寫過二十六個劇本和許多詩篇。他的劇作對現代戲劇發展具有深遠的影響,被譽為「現代戲劇之父」。重要劇作有《青年同盟》、《社會支柱》、《玩偶之家》、《群鬼》、《人民公敵》等,其中《玩偶之家》可說是他的代表作,也名列他最常被搬演的劇目之一。
資料來源:
TAAZE 讀冊